«Падающая империя»

 Вы, наверно, заметили, дорогие друзья, как долго эта картинка висит в моём блоге – в гаджете «Сейчас я читаю».

В чтении книг, мне нравится ощущение «книжного похмелья», когда книга уже прочитана, но ты ещё остаёшься с героями на какое-то время. И даже вновь обращаешься к некоторым страницам…

Итак, Ричард Руссо "Эмпайр Фоллз"

Эмпайр Фоллз ("Падающая империя" или "Империя в упадке" в переводе на русский язык, что, конечно, весьма символично) - название маленького городка в штате Мэн. Некогда в нём было три фабрики, ткацкая, бумажная и швейная, нынче все они разорены. Отток жителей, упадок, безработица, предприятия работают в ноль, либо приносят совсем скромный доход. 

Главный герой романа - Майлз Роби, чуть за сорок, в процессе развода, дочь-подросток, управляет местной закусочной "Имперский гриль". Около двадцати лет назад он вернулся в родной город из-за умирающей матери, устроился на должность в гриле временно, да так и остался на малой родине, теперь уже лелея мечту о том, что уж его дочь Кристина точно сможет выбраться. Майлз ждёт, что владелица "Имперского гриля" и чуть ли не половины недвижимости в городе, Франсин Уайтинг, скоро умрёт и оставит ему в наследство ресторанчик, который он тут же продаст, и только его и видели в осточертевшем Эмпайр Фоллз.  Ну, а пока он присматривает за подворовывающим отцом-алкашом, пытается заново выстроить отношения с бывшей женой, отделаться от навязчивой дружбы местного полицейского и тренера из фитнес-клуба, а также сделать так, чтобы грильная приносила хоть какой-то доход, хотя хозяйка, кажется, совсем в этом не заинтересована...

600 страниц описания жизни маленького городка. С одной стороны, это история про типичный американский уездный городок, с другой, такой вот Эмпайр Фоллз и такой Майлз Роби могут быть в любой точке мира. Проблемы разновозрастных отцов и детей, попытки осознать, почему твоя жизнь сложилась именно так, хотя ты всегда мечтал об ином, ревность, месть, любовь, страх что-то изменить, семейные тайны, хитросплетения человеческих взаимоотношений - всё это наполняет любую жизнь, даже если на первый взгляд в ней нет абсолютно ничего интересного и особенного. Именно такие тексты в итоге переходят в разряд классики и читаются энным количеством поколений, они как бы вне времени и пространства, вне идеологий и политических веяний.

Знакомишься с героями, прогуливаешься по улочкам, узнавая,  как они выглядели раньше, размышляешь о судьбе таких вот городков, брошенных умирать своей смертью. В итоге, к середине книги, куда ни глянь - знакомые всё лица: вот бывшая жёнушка Майлза - Жанин разоделась, как старшеклассница, потому что впервые в жизни скинула немного жирка.А  вот глупый Джимми Минти опять врезался на патрульной машине в стену закусочной, вот через мост ковыляет Сидни Уайтинг, которую в детстве сбила машина и теперь она, несмотря на все пройденные операции, даже стоять или сидеть без опоры не может...

В 2002 году книга получила Пулитцеровскую премию.

Книга, прежде всего, про то, что все в жизни следует делать вовремя, и если тебе чего-то хочется - не стоит закапываться в оправдания своего бездействия и придумывать причины того, почему это стоит отложить, а то и вовсе отказаться от желаемого... Надо просто собраться и сделать. А если не можешь решиться, если не получается, если не идёт, то и к чертям это всё, отпусти и забудь, не превращай ситуацию в навязчивый фетиш и в комплекс на всю жизнь. А ещё это роман про связь прошлого и будущего, про отцов и детей, про любовь и семью, про жертвенность и эгоизм... В общем, совершенно серьезно, на мой взгляд, это  - большой, глубокий текст.
Всем рекомендую! 

Не знаю, подойдёт ли она по теме марта в читательском марафоне «Отличная книга». Потому что эта книга не только история любви, а история жизни.

Но вот вам несколько цитат, связанных с любовью.

«Лютая жестокость школьных влюбленностей вгоняет почти всех взрослых в коллективную амнезию. Пережив этот ужас в свое время, они запирают соответствующие воспоминания в самый темный отсек подсознания, складируя их там навеки, потому что размышлять об этом невыносимо».

«По мнению Грейс, люди более всего нуждались в любви — больше, чем в еде и теплом крове, — и, к нашему счастью, любовь не требует затрат. Даже бедные могут одарить ею богатых».

«Поразительно, …как трепещет сердце, когда тобой увлечены, особенно в зрелые годы, когда пора увлечений вроде бы миновала. Вдруг оказаться несравненным и желанным – ощутить себя несравненным и желанным…»

 

– Ну, – начал он, решая в уме риторическую головоломку, с которой наверняка не многие сталкивались, – что говорить женщине, пытавшейся лишить себя жизни по причине безответной любви к тебе, – как ты, Синди?

 

«Что на свете может быть правдивее, чем интуитивный сердечный трепет?»

«Что может быть более загадочным и ошеломительным одинаково для ребенка и взрослого, чем любовь?»

«…Счастье наполняет ее всю целиком, и требуется прилагать максимум усилий, чтобы скрыть свое состояние от друзей. Любовь – это ощущение именно такого счастья».

«Она была права, разумеется. В подлинном смысле он не любил ее. Не любил так, как хотел любить, когда давал обеты перед Господом, родными и друзьями, и эта простая истина ранила его столь глубоко, что анализировать ее он не мог. Нет, он не любил ее и не понимал почему. Он также не понимал, что помешало бы ему ответить, знай он, в чем причина его нелюбви. Если это не любовь, то как тогда называется та нежность, что побуждает тебя оберегать другого человека? Как назвать то чувство, что грозило накрыть его с головой прямо сейчас, и его уже тянуло обнять ее и пообещать, что все будет хорошо? Если это не любовь, тогда что это?»

Потрясающий роман. Тонко, умно, местами смешно, а местами крайне грустно. Это надо читать.