Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком зарубежная литература. Показать все сообщения

воскресенье, 3 апреля 2022 г.

«Падающая империя»

 Вы, наверно, заметили, дорогие друзья, как долго эта картинка висит в моём блоге – в гаджете «Сейчас я читаю».

В чтении книг, мне нравится ощущение «книжного похмелья», когда книга уже прочитана, но ты ещё остаёшься с героями на какое-то время. И даже вновь обращаешься к некоторым страницам…

Итак, Ричард Руссо "Эмпайр Фоллз"

Эмпайр Фоллз ("Падающая империя" или "Империя в упадке" в переводе на русский язык, что, конечно, весьма символично) - название маленького городка в штате Мэн. Некогда в нём было три фабрики, ткацкая, бумажная и швейная, нынче все они разорены. Отток жителей, упадок, безработица, предприятия работают в ноль, либо приносят совсем скромный доход.