среда, 7 декабря 2022 г.

Всё живое… и не совсем. К. Саймак, Желязны Р. и Шекли Р.

Продолжаю тему странных названий книг.

 К. Саймак  «Всё живое…»

Странное название для фантастической книги, и как же пришлось Норе Галь изловчиться, чтобы перевести заглавие максимально близко к оригиналу и протащить незаметно цитату из Библии. «Всякая плоть – трава, и вся красота её – как цвет полевой. Исаия  40 глава». В итоге сегодня мы имеем несколько названий одной и той же замечательной книги – «Всё живое...», «Всё живое - трава», «Всякая плоть – трава», «Вся плоть – трава».

 Милвилл – захудалый, богом забытый городишко, каких полно по всему свету. Многие бегут отсюда, те, кто остался – едва сводят концы с концами, а несколько редких богачей нажили своё имущество за пределами города. Но всё меняется, когда город отрезает от остального мира невидимый барьер, а затем происходят не менее странные вещи: идёт дождь из семян, старый вяз разговаривает, а на кустах в заброшенной теплице вместо листьев распускаются...  не поверите… Но всё это не так уж важно. Фантастика – это чаще всего контакт с внеземными цивилизациями, космос, полёты на другие планеты и освоение новых галактик. Как бы не так! Все невероятные и захватывающие дух вещи могут происходить и на нашей планете, надо просто захотеть их увидеть.

воскресенье, 4 декабря 2022 г.

вторник, 29 ноября 2022 г.

«Странное» название книг


"Самое странное (нелепое, загадочное, оригинальное) название книги, по которому трудно понять сюжет произведения"

Так определена тема читательского марафона «Отличная книга» в ноябре.  Прочитала несколько книг. Их названия мне показались если не странными, то необычными.

пятница, 25 ноября 2022 г.

Кто такие сибиряки?

Это русские? Это славяне?

Российские читатели блога в разъяснении, несомненно, не нуждаются. А моим дорогим читателям из других стран хочу рассказать.  Впрочем, и с читателями российских регионов можно поговорить на эту тему. Давайте разберёмся.

Суриков В.И. Сибирская красавица,
1891.




        Я живу в Сибири. Я сибирячка.

        Сибирь находится в России.

   Какие территории входят в Сибирь? Какие народы  живут  в Сибири?      




понедельник, 21 ноября 2022 г.

А примета не сбылась

 Когда у нас выпал первый снег (см. пост от  от 29 сентября "А у нас сегодня выпал первый снег"),  мы недоумевали, неужели  так рано придёт зима. Ведь по примете, зима приходит по истечении 30-дневного срока после первого снегопада, ну плюс, минус 3 дня. И так у нас в Омской области  происходило часто. Но не в этом году. Первый снег выпал уже 26 сентября. 

четверг, 27 октября 2022 г.

Я на "Диете хороших новостей". Кто со мной?


Привет всем моим дорогим читателям! Я

Признаюсь, что я никогда не сидела на диетах – может быть, проблемы никакой не было…

Кстати о диетах: задумывались ли вы о смысле слова «похудеть»? Корень от слова «худо».  Худое – это что-то негодное. Похудеть – «поплохеть». 

Слово  «худой» имеет несколько значений: больной, тощий (по отношению к живому существу).

См. Этимологический словарь русского языка https://lexicography.online/etymology/х/худой

А  любая мысль или утверждение,  повторенная три раза идет на реализацию во вселенной. Просили – получите! Когда человек говорит «я худею» или «я хочу похудеть»,  что он в результате получает?

И всё-таки я  сейчас нахожусь на диете…  хороших новостей. Кто посадил на эту диету? Посоветовал психолог, но приняла решение сама. Почему?

четверг, 20 октября 2022 г.

Дети, деньги и свобода… Ваше мнение? По страницам одной книги

 Друзья мои, на меня большое впечатление произвела книга Р. Пилчер «Собиратели ракушек», которую я прочитала недавно. И некоторые моменты в содержании меня просто потрясли. Обращаюсь к вам! Что, по- вашему, важнее с точки зрения родителей: отдать все финансы и средства детям, а потом полагаться на их порядочность и ждать старости? Или имея деньги на старость, сохранять самостоятельность и свободу и не обременять детей своим старением?


Расскажу кратко суть ситуации.

вторник, 18 октября 2022 г.

Из прочитанного …

Книги – это двери, что выводят тебя из четырех стен… " А. Перес-Реверте

Друзья мои, здравствуйте! Ни болезни, ни плохое самочувствие, ни занятость не могли помешать моей привычке -  читать книги. Чтобы вас не утомлять,  упомяну лишь некоторые.


Михалкова Е.  «Водоворот чужих желаний»

Однажды житель села Кудряшово Николай увидел в реке… русалку и по её велению, смастерил из дерева её копию. Она оказалась волшебной и могла исполнить любые желания, Николай испытал это на себе. Сначала. А потом узнал, что русалка — ненастоящая, деревяшка — просто деревяшка, а исполненное желание — это просто совпадение. Или нет? Однако, эта деревяшка оказалась виновницей многих смертей, самоубийств, исполненных желаний и изменившихся судеб. Люди зверели из-за одержимости завладеть им, сходили с ума от жажды исполнения желаний.

А что если к вам в руки попадет волшебная штуковина, которая исполнит ваше желание? Сможете ли вы остановиться на одном? И на что вы способны пойти, чтобы завладеть волшебством?

Не зря говорится – бойся своих желаний. Потому что наши стремления могут закрутить в водоворот чужих желаний.

История с русалкой – очередное дело детективов Макара Илюшина и Сергея Бабкина.

пятница, 14 октября 2022 г.

Под покровом святым и сияющим…


14 октября, в день Покрова Божией Матери
, православные христиане вспоминают чудо, которое произошло в 910 году. По преданию, Богородица явилась молящимся во Влахернском храме в Константинополе. На Руси этот праздник называли Покров день.